2016-11-30 日本語がうまい留学生 土曜の花屋のバイト、 後任の人が入った。 タイムカードに書かれた名前が 難しくて読めなくて なんて読むのー? なんて話してるうちに あ、中国人なのか! 気がついた。 日本語うますぎて 気づかなかった。 同じこと何回かきかれて はじめてのことだから 意味わかんないんだろうな と思ってた。 3回目くらいに そか、さっきいってましたね! といったりしてたけど 条件がそろって 意味がわかるタイミングって あるのかもしれない。 第二言語だと 条件が少し違ってくるんだろうな。 そういえば みーちゃんも そういう条件が ちょっと変わってるんだよな。